Accueil
Une vue du Québec
IMG_2333.jpg
Menu
Accueil
Articles
Dossiers
Albums
Artisanat virtuel
Liens
Contactez-nous
Lettre d'information
Mon CV
Plan du Site
Populaire
Identification





Mot de passe oublié ?
Pas encore de compte ? Enregistrez-vous
En ligne
Lettre d'information
Soyez à  jour, abonnez-vous à  notre lettre d'info (1 courriel par mois max)

email
Inscrire Annuler
Flux de nouvelles
Communauté Web

expat

annuaire




 

Info flash
Le site des interprètes en langue des signes
Aujourd'hui un nouveau forum est né :
celui des interprètes en langues des signes francophones.
Ce forum est destiné aux interprètes Français, Belge, Suisse et Québécois. Il est animé par Joëlle fortin, ma femme.
Le forum des interprètes en langue des signes
 
Humour Français Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Christophe   
05-08-2006
Je publie vite fait une petite nouvelle brève pour prévenir mes chers compatriotes d'éviter de continuer à jouer à ce qui semble être un nouveau sport national Français. En Amérique du nord (et sans doute ailleurs) on n'a pas d'humour sur les questions de sécurités...

Je vous reproduit un article du journal Le soleil :

Sixième touriste française arrêtée à l'aéroport de Québec

LE SOLEIL

Une touriste d'origine française a été arrêtée jeudi soir à l'aéroport de Québec après avoir déclaré qu'elle avait une bombe dans ses bagages.
Depuis février dernier, sept touristes, dont six Français, ont été arrêtés pour avoir fait ce genre de déclaration. Caroline Semoulin Zanolino, 27 ans, a dû passer la nuit à la centrale de police du parc Victoria avant d'être formellement accusée de méfait, hier après-midi, au palais de justice de Québec.
La jeune femme s'apprêtait à rentrer chez elle lorsqu'elle a été arrêtée, aux environs de 21h30, après avoir fait cette déclaration. La jeune femme a expliqué aux agents qu'ils manipulaient son sac «comme s'il y avait une bombe dedans ». Jugeant les propos menaçants, ils ont immédiatement avisé les policiers, qui ont procédé à son arrestation. Elle a bénéficié d'une absolution inconditionnelle après avoir plaidé coupable et fait un don de 500$ au Centre d'aide aux victimes d'actes criminels (CAVAC).


Je me souviens très bien du dernier Français qui avait fait ça à l'aéroport de Montréal. Les douaniers lui avaient demandé s'il avait un objet dangereux, et il avait répondu : "oui une bombe". Il lui avait demandé de répéter, et il l'avait fait. Conclusion : direction le poste de police.
Notez également que si vous faites ça dans l'avion, vous avez des chances, au mieux de finir au tribunal à la fin du vol, et au pire que le vol soit détourné pour qu'on vous débarque au plus vite et qu'on fouille l'avion.
Alors mes chers compatriotes, sachez-le, depuis le 11 septembre :
ON NE FAIT PAS DE BLAGUE DE BOMBES OU DE TERRORISTES DANS LES AVIONS...
Dernière mise à jour : ( 05-08-2006 )
 
< Précédent   Suivant >
commentaires

On ne peut pas empecher certain d'être plus con que la moyenne :-(

Pascal - 83 var cote d'azure toulon

Envoyé par pascal, le 09/11/2006 à 03:49

Pas faire de blagues avec les bombes dans les avions... trop fréquent dans la réalité.

Envoyé par Joëlle, le 08/11/2006 à 06:02

Oui sans doute que dans ce cas c'est pas flagrant, mais j'ai le souvenir de gars qui rigolait en disant clairement oui j'ai une bombe dans mon sac plusieurs fois à des douaniers... mmm, mauvaise idée quand même !
Mais c'est vrai que c'est un exemple d'une différence d'approche entre la France et ici, d'ou l'intérêt d'en parler :-)

Envoyé par christophe, le 08/06/2006 à 20:15

Le problème, c'est que dès que tu prononces le mot 'bombe' dans un aéroport tu te fais arrêter. C'est un peu comme le mot 'corde' au théâtre, ça tient plus de la psychose qu'auter chose.

Je suis certain que la nana n'a pas dit 'Jai une bombe dans mon sac', mais a plutôt dit 'Pourquoi vous le prenez comme ça, il n'y a pas de bombe dedans !' ou bien 'Vous croyez quil contient une bombe ?' sur un ton un peu rigolard.

C'est très américain je trouve comme façon de réagir.

Envoyé par Philippe, le 08/06/2006 à 05:13

 1 
Page 1 de 1 ( 4 commentaires )
©2006 MosCom

Vous n'êtes apparemment pas autorisés à transmettre un commentaire. Veuillez vous connecter.
© Christophe Waharte 2005 - 2006